book
2010年01月22日
2009年12月12日
Today, I'd like to introduce you about some contents of "Prada Book"
今日は、「Prada Book」の一部をご紹介したいと思います。
First of all, this book has been printed in China.
まず、この本は中国で印刷されたようです。

The purpose of "Prada Book" is written by Miuccia Prada and Patrizio Bertelli.
「プラダブック」の目的がミウッチャ・プラダとパトリッツィオ・ベルテッリ夫婦によって書かれています。

The brief history of Prada is introduced.
プラダの歴史が簡潔に紹介されています。

It contains many photos for process of making haute couture, etc.
オートクチュールなどの制作プロセスに関する多くの写真が載っています。


Also, it contains many memorial commercial photos like this.
懐かしい広告用写真も数多く掲載されています。

今日は、「Prada Book」の一部をご紹介したいと思います。
First of all, this book has been printed in China.
まず、この本は中国で印刷されたようです。

The purpose of "Prada Book" is written by Miuccia Prada and Patrizio Bertelli.
「プラダブック」の目的がミウッチャ・プラダとパトリッツィオ・ベルテッリ夫婦によって書かれています。

The brief history of Prada is introduced.
プラダの歴史が簡潔に紹介されています。

It contains many photos for process of making haute couture, etc.
オートクチュールなどの制作プロセスに関する多くの写真が載っています。


Also, it contains many memorial commercial photos like this.
懐かしい広告用写真も数多く掲載されています。

2009年12月05日
Today, I tried to unpack the "Prada Book" by Prada.
今日は、「Prada Book」を開梱してみました。
Picture below is the packaged one which was delivered by UPS.
以下の写真のように、UPSによってパッケージングされて届きました。(但し、業務委託先であるクロネコヤマトによる配達でした。)

This is the Invoice of "Prada Book". Price is 100.00 Euro.
以下は請求書ですが、値段は100ユーロです。一瞬、10,000ユーロかと思って、ビックリしました。


"Prada Book" is in a white air-cushioned envelope like this.
「Prada Book」は白いプチプチ封筒に入っています。

Moreover, "Prada Book" is in corrugated carton on which Prada logo and images is being printed.
さらに、「Prada Book」はプラダロゴや画像が印刷されている段ボール製の箱に入っています。

Prada Logo is embossed on both of "Prada Book" and the case of that like the other Prada's products.
他のプラダ製品と同様に「Prada Book」とそのケースにはプラダロゴが型押しされています。



I wanna introduce some contents in next entry.
次のエントリーでは、少々中身をご紹介したいと思います。
This entry was written in English and Japanese.
このエントリーは、英語と日本語で書かれています。
今日は、「Prada Book」を開梱してみました。
Picture below is the packaged one which was delivered by UPS.
以下の写真のように、UPSによってパッケージングされて届きました。(但し、業務委託先であるクロネコヤマトによる配達でした。)

This is the Invoice of "Prada Book". Price is 100.00 Euro.
以下は請求書ですが、値段は100ユーロです。一瞬、10,000ユーロかと思って、ビックリしました。


"Prada Book" is in a white air-cushioned envelope like this.
「Prada Book」は白いプチプチ封筒に入っています。

Moreover, "Prada Book" is in corrugated carton on which Prada logo and images is being printed.
さらに、「Prada Book」はプラダロゴや画像が印刷されている段ボール製の箱に入っています。

Prada Logo is embossed on both of "Prada Book" and the case of that like the other Prada's products.
他のプラダ製品と同様に「Prada Book」とそのケースにはプラダロゴが型押しされています。



I wanna introduce some contents in next entry.
次のエントリーでは、少々中身をご紹介したいと思います。
This entry was written in English and Japanese.
このエントリーは、英語と日本語で書かれています。
2009年11月29日
今月に発表された「Prada Book」。決してPowerBookやMacBookではありません。「Prada Book」です。
過去30年間のPradaの歴史を彩った、デザイン達をこれでもかと綴じ込んだ歴史的な一冊。
先程、ついつい、オーダーしちゃいました!しかも、本家のprada.comから・・・。English Editionにしときましたが、値段は100ユーロ。Pradaにしては安すぎです。
でも、その後調べたら、Amazonでも予約受付中らしい。 (゚ロ゚;)エェッ!?
しかも今のレートでいくと、Amazonの方が安い。ていうか、直営店には見本が置いてあるらしいですよ。見たこと無いけど。ま、今月は直営店に顔出してないから当たり前か・・・。
イタリア語版も欲しくなりそう。
今から、届くのが待ち遠しいです。
一応、Amazonで載せときます。
Prada
著者:Miuccia Prada
販売元:Harry N. Abrams
発売日:2010-02-01
クチコミを見る
Pradaから直接買いたい方は、http://www.prada.com/pradabook/ からどうぞ・・・。
過去30年間のPradaの歴史を彩った、デザイン達をこれでもかと綴じ込んだ歴史的な一冊。
先程、ついつい、オーダーしちゃいました!しかも、本家のprada.comから・・・。English Editionにしときましたが、値段は100ユーロ。Pradaにしては安すぎです。
でも、その後調べたら、Amazonでも予約受付中らしい。 (゚ロ゚;)エェッ!?
しかも今のレートでいくと、Amazonの方が安い。ていうか、直営店には見本が置いてあるらしいですよ。見たこと無いけど。ま、今月は直営店に顔出してないから当たり前か・・・。
イタリア語版も欲しくなりそう。
今から、届くのが待ち遠しいです。
一応、Amazonで載せときます。
Prada著者:Miuccia Prada
販売元:Harry N. Abrams
発売日:2010-02-01
クチコミを見る
Pradaから直接買いたい方は、http://www.prada.com/pradabook/ からどうぞ・・・。